PRIVACY E COOKIE POLICY
Ultimo aggiornamento: 3 settembre 2026
1. Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento dei dati personali raccolti attraverso il sito www.dsuniversity.it e nell’ambito del DSU Certified Dance Teacher Program è:
A.S.D. Accademia del Balletto
Codice fiscale: 92048610015
Sede legale: Via Torino 135, Leinì (TO)
Email: info@doublestruggleuniversity.com
Il Titolare determina le finalità e le modalità del trattamento dei dati personali nel rispetto del Regolamento UE 2016/679, di seguito “GDPR”, e della normativa italiana applicabile.
2. Ambito di applicazione
La presente informativa descrive il trattamento dei dati personali relativo:
alla navigazione sul sito;
alla creazione e gestione dell’account;
all’acquisto del DSU Certified Dance Teacher Program;
all’accesso all’Area riservata;
all’iscrizione all’ASD e al tesseramento;
alla partecipazione a videolezioni, quiz, esercizi, live call ed esami;
alle richieste di assistenza o informazioni;
all’eventuale iscrizione alla newsletter;
all’utilizzo di cookie e altri strumenti di tracciamento.
3. Dati personali raccolti
Il Titolare può raccogliere le seguenti categorie di dati.
Dati anagrafici e di contatto
nome e cognome;
data e luogo di nascita;
codice fiscale;
indirizzo di residenza;
indirizzo email;
numero di telefono;
eventuali altri dati necessari per l’iscrizione all’ASD e il tesseramento.
Dati relativi all’acquisto
prodotto o servizio acquistato;
data e importo dell’ordine;
stato del pagamento;
metodo di pagamento selezionato;
dati amministrativi e fiscali necessari;
comunicazioni relative all’ordine.
I dati completi della carta o dello strumento di pagamento vengono normalmente gestiti direttamente dal fornitore del servizio di pagamento e non sono conservati dal Titolare, salvo quanto strettamente necessario per gestire la transazione.
Dati relativi all’utilizzo del Programma
credenziali e informazioni dell’account;
lezioni consultate;
avanzamento nel percorso;
quiz completati e relative risposte;
esercizi svolti;
partecipazione alle live call;
comunicazioni con i docenti;
risultati delle prove;
materiali inviati per l’esame;
esito dell’esame e delle eventuali prove successive;
certificazioni conseguite.
Dati contenuti nelle comunicazioni
Quando l’utente contatta il Titolare, possono essere trattati i dati inseriti nel messaggio, nei moduli del sito o negli eventuali allegati.
Immagine e voce
Durante live call, colloqui ed esami online possono essere trattate l’immagine e la voce del Partecipante.
Le live call possono essere registrate esclusivamente previa informazione dei partecipanti.
L’utilizzo pubblico dell’immagine o della voce per finalità promozionali sarà effettuato soltanto in presenza di una base giuridica adeguata e, quando necessario, di una specifica autorizzazione.
Il rifiuto di autorizzare l’utilizzo promozionale della propria immagine non impedisce l’accesso al Programma.
Dati tecnici e di navigazione
indirizzo IP;
tipo di dispositivo;
sistema operativo;
browser;
pagine visitate;
data e ora degli accessi;
dati relativi alla sessione;
informazioni raccolte tramite cookie e tecnologie analoghe.
4. Finalità del trattamento
I dati personali possono essere utilizzati per:
permettere la navigazione e il corretto funzionamento del sito;
creare e gestire l’account personale;
gestire l’acquisto e il pagamento;
confermare l’iscrizione al Programma;
fornire l’accesso ai Contenuti;
gestire l’iscrizione all’ASD e il tesseramento;
organizzare le live call;
verificare lo svolgimento di quiz ed esercizi;
gestire l’esame finale;
rilasciare diplomi, certificazioni e badge;
fornire assistenza;
rispondere alle richieste ricevute;
inviare comunicazioni operative relative al Programma;
adempiere a obblighi legali, amministrativi, contabili e fiscali;
prevenire abusi, frodi e utilizzi non autorizzati;
tutelare i diritti del Titolare;
inviare comunicazioni promozionali quando l’utente abbia prestato uno specifico consenso;
analizzare l’utilizzo del sito, quando consentito.
5. Base giuridica del trattamento
I dati vengono trattati sulla base di una o più delle seguenti condizioni.
Esecuzione del contratto
Il trattamento è necessario per:
gestire l’ordine;
fornire l’accesso al Programma;
organizzare le attività formative;
gestire live call ed esami;
fornire assistenza;
rilasciare le certificazioni previste.
Adempimento di obblighi legali
Il trattamento è necessario per adempiere a obblighi amministrativi, contabili, fiscali, associativi o derivanti dalla normativa applicabile.
Consenso
Il consenso può essere richiesto per:
l’invio di newsletter e comunicazioni promozionali;
l’utilizzo di cookie non necessari;
l’eventuale pubblicazione promozionale di immagini, video o testimonianze;
ulteriori attività per le quali la legge richieda il consenso.
Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
Legittimo interesse
Il Titolare può trattare alcuni dati per:
garantire la sicurezza del sito e della Piattaforma;
prevenire frodi e utilizzi abusivi;
tutelare i propri diritti;
gestire eventuali contestazioni;
migliorare il servizio nei limiti consentiti dalla legge.
6. Natura del conferimento
Il conferimento dei dati necessari per acquistare e frequentare il Programma è obbligatorio.
Il mancato conferimento può impedire:
il completamento dell’ordine;
la creazione dell’account;
l’accesso alla Piattaforma;
il tesseramento;
la partecipazione all’esame;
il rilascio delle certificazioni.
Il conferimento dei dati per finalità promozionali è invece facoltativo e il mancato consenso non impedisce l’acquisto o la partecipazione al Programma.
7. Modalità del trattamento e sicurezza
I dati personali vengono trattati con strumenti digitali e, quando necessario, cartacei.
Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati da:
accessi non autorizzati;
perdita;
distruzione;
modifica;
divulgazione;
utilizzo illecito o non corretto.
L’accesso ai dati è consentito soltanto ai soggetti autorizzati o ai fornitori che ne abbiano necessità per svolgere le attività affidate.
8. Destinatari dei dati
I dati possono essere comunicati, nei limiti necessari, a:
docenti e collaboratori autorizzati;
personale amministrativo;
fornitori della Piattaforma e del sito;
gestori dei servizi di pagamento;
fornitori di hosting e servizi informatici;
fornitori di posta elettronica;
fornitori di videoconferenza;
consulenti contabili, fiscali e legali;
enti di promozione sportiva e soggetti coinvolti nel tesseramento;
soggetti coinvolti nell’emissione dei diplomi;
autorità pubbliche, quando previsto dalla legge.
I fornitori che trattano dati per conto del Titolare vengono nominati responsabili del trattamento quando richiesto dalla normativa.
I dati non vengono venduti a terzi.
9. Tesseramento e certificazioni
I dati necessari per il tesseramento e per il rilascio delle certificazioni possono essere comunicati agli enti e ai soggetti coinvolti nelle relative procedure.
Tale comunicazione è necessaria per completare l’iscrizione, emettere il tesseramento e rilasciare i diplomi previsti.
Il Titolare tratterà e comunicherà esclusivamente i dati necessari allo svolgimento di tali attività.
10. Pagamenti
I pagamenti sono gestiti attraverso fornitori esterni disponibili nella pagina di acquisto.
Questi soggetti possono trattare i dati necessari per autorizzare la transazione, prevenire frodi e adempiere ai propri obblighi legali.
Il trattamento effettuato dal gestore del pagamento è disciplinato anche dalla relativa informativa privacy.
Il Titolare riceve normalmente soltanto le informazioni necessarie per verificare l’avvenuto pagamento e gestire l’ordine.
11. Trasferimento dei dati fuori dallo Spazio Economico Europeo
Alcuni fornitori tecnologici utilizzati per il sito, la Piattaforma, i pagamenti, le email o le videoconferenze possono trattare dati in Paesi esterni allo Spazio Economico Europeo.
Quando avviene un trasferimento internazionale, esso viene effettuato sulla base di uno degli strumenti previsti dal GDPR, come:
una decisione di adeguatezza;
le clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea;
ulteriori garanzie previste dalla normativa.
L’utente può richiedere maggiori informazioni scrivendo a info@doublestruggleuniversity.com.
12. Periodo di conservazione
I dati vengono conservati per il tempo necessario a conseguire le finalità per le quali sono stati raccolti.
In particolare:
i dati relativi ad acquisti, pagamenti e documentazione amministrativa vengono conservati per il periodo richiesto dalla normativa contabile e fiscale;
i dati relativi all’iscrizione e al tesseramento vengono conservati per il periodo previsto dalla normativa e dalle regole applicabili;
i dati dell’account vengono conservati per il periodo di attività dell’account e per l’ulteriore periodo necessario alla tutela dei diritti del Titolare;
i dati relativi al percorso, agli esami e alle certificazioni possono essere conservati per documentare le attività svolte e i titoli rilasciati;
le richieste di assistenza vengono conservate per il tempo necessario alla loro gestione e all’eventuale tutela delle parti;
i dati utilizzati per finalità promozionali vengono conservati fino alla revoca del consenso o all’opposizione dell’interessato;
i dati tecnici e di sicurezza vengono conservati per il periodo necessario a garantire sicurezza, prevenzione degli abusi e funzionamento del servizio.
Al termine dei periodi applicabili, i dati vengono cancellati, anonimizzati o conservati esclusivamente quando richiesto dalla legge.
13. Newsletter e comunicazioni promozionali
L’invio di newsletter e comunicazioni promozionali avviene soltanto in presenza del consenso dell’interessato o di un’altra base giuridica valida.
L’iscrizione al Programma non comporta automaticamente l’iscrizione alla newsletter promozionale.
Ogni comunicazione promozionale contiene un sistema per annullare l’iscrizione.
L’interessato può inoltre revocare il consenso scrivendo a info@doublestruggleuniversity.com.
Le comunicazioni strettamente necessarie per lo svolgimento del Programma, come informazioni sull’account, rilascio dei moduli, date delle call ed esami, non costituiscono comunicazioni promozionali.
14. Diritti dell’interessato
Nei casi previsti dal GDPR, l’interessato può esercitare i seguenti diritti:
ottenere conferma dell’esistenza di un trattamento;
accedere ai propri dati;
chiedere la rettifica dei dati inesatti;
chiedere l’integrazione dei dati incompleti;
chiedere la cancellazione dei dati;
chiedere la limitazione del trattamento;
opporsi al trattamento;
revocare il consenso;
ricevere i propri dati in un formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico, quando applicabile;
chiedere la trasmissione dei dati a un altro titolare, quando applicabile;
non essere sottoposto a decisioni esclusivamente automatizzate nei casi previsti dalla legge.
L’esercizio di alcuni diritti può essere limitato quando la conservazione o il trattamento siano necessari per adempiere a un obbligo legale, eseguire il contratto o tutelare un diritto.
15. Modalità di esercizio dei diritti
Le richieste relative ai dati personali possono essere inviate a:
A.S.D. Accademia del Balletto
Via Torino 135, Leinì (TO)
Email: info@doublestruggleuniversity.com
Il Titolare risponderà nei termini previsti dalla normativa e potrà chiedere informazioni necessarie a verificare l’identità del richiedente.
16. Reclamo al Garante
L’interessato che ritenga che il trattamento dei propri dati avvenga in violazione della normativa può proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.
Maggiori informazioni sono disponibili sul sito www.garanteprivacy.it.
Resta salva la possibilità di rivolgersi all’autorità giudiziaria competente.
17. Dati di minori
Il Programma è rivolto principalmente a persone maggiorenni.
L’eventuale partecipazione di un minorenne deve essere preventivamente autorizzata dal genitore o da chi esercita la responsabilità genitoriale.
I dati dei minori saranno trattati con particolare attenzione e soltanto per finalità connesse alla partecipazione al Programma e agli obblighi applicabili.
18. Collegamenti e contenuti esterni
Il sito e l’Area riservata possono contenere collegamenti a siti, video o servizi gestiti da terzi.
Quando l’utente accede a un servizio esterno, il trattamento dei dati è disciplinato anche dalle condizioni e dalle informative del relativo fornitore.
Il Titolare non controlla le modalità con cui siti esterni trattano i dati personali.
19. Modifiche alla Privacy Policy
La presente informativa può essere aggiornata per:
modifiche normative;
introduzione di nuovi servizi;
cambiamenti nella Piattaforma;
variazioni nelle modalità di trattamento.
La versione aggiornata viene pubblicata su questa pagina con l’indicazione della data di ultimo aggiornamento.
Quando le modifiche sono rilevanti, il Titolare può informare gli utenti attraverso il sito, l’Area riservata o l’email.
COOKIE POLICY
20. Cosa sono i cookie
I cookie sono piccoli file di testo che i siti possono memorizzare sul dispositivo dell’utente durante la navigazione.
Possono essere utilizzati per garantire il funzionamento del sito, mantenere attiva una sessione, ricordare preferenze, analizzare l’utilizzo delle pagine o mostrare contenuti personalizzati.
Il sito può utilizzare anche tecnologie simili, come identificatori, pixel o sistemi di archiviazione locale.
21. Cookie tecnici e necessari
I cookie tecnici sono utilizzati per permettere il corretto funzionamento del sito e dei servizi richiesti dall’utente.
Possono essere necessari per:
sicurezza;
gestione della sessione;
accesso all’Area riservata;
autenticazione;
funzionamento del carrello;
completamento del pagamento;
memorizzazione delle preferenze relative ai cookie;
prevenzione di frodi e abusi.
Questi cookie non richiedono il consenso quando vengono utilizzati esclusivamente per finalità tecniche necessarie.
La loro disattivazione attraverso le impostazioni del browser può compromettere il funzionamento del sito, dell’account o della procedura di acquisto.
22. Cookie analytics
I cookie analytics permettono di comprendere come gli utenti utilizzano il sito, quali pagine visitano e se si verificano errori.
Quando non possono essere considerati tecnici secondo la normativa applicabile, vengono installati soltanto dopo il consenso dell’utente.
I dati raccolti possono comprendere informazioni relative al dispositivo, al browser, alle pagine visitate e alle modalità di interazione con il sito.
23. Cookie di profilazione e marketing
I cookie di profilazione o marketing possono essere utilizzati per:
misurare l’efficacia delle campagne;
creare gruppi di pubblico;
mostrare comunicazioni promozionali più pertinenti;
collegare la navigazione ad attività svolte su altri siti o piattaforme.
Questi cookie vengono installati esclusivamente dopo il consenso dell’utente.
Il rifiuto non impedisce l’accesso al sito o l’acquisto del Programma.
24. Contenuti e servizi di terze parti
Il sito può integrare servizi esterni, come:
video;
social network;
sistemi di pagamento;
strumenti di videoconferenza;
mappe;
moduli;
servizi di analisi;
strumenti di marketing.
Questi servizi possono utilizzare cookie o tecnologie analoghe.
Quando necessario, il caricamento dei servizi non essenziali viene subordinato al consenso espresso tramite il banner o il pannello delle preferenze.
25. Gestione del consenso
Al primo accesso al sito, l’utente può visualizzare un banner attraverso il quale scegliere se:
accettare tutti i cookie;
rifiutare i cookie non necessari;
gestire le proprie preferenze.
I cookie non necessari non vengono installati prima del consenso, salvo quanto diversamente consentito dalla normativa.
La chiusura del banner o la semplice prosecuzione della navigazione non equivalgono al consenso all’utilizzo dei cookie non necessari.
Le scelte dell’utente vengono conservate per il periodo previsto dalla normativa o fino a quando intervengano cambiamenti significativi nei cookie utilizzati.
26. Modifica o revoca del consenso
L’utente può modificare o revocare in qualsiasi momento le proprie preferenze utilizzando il collegamento “Gestisci preferenze cookie” disponibile nel footer del sito.
La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
L’utente può inoltre cancellare o bloccare i cookie attraverso le impostazioni del proprio browser.
27. Elenco aggiornato dei cookie
L’elenco aggiornato dei cookie e degli strumenti di tracciamento effettivamente utilizzati, con l’indicazione del fornitore, della finalità, della categoria e della durata, è disponibile nel pannello “Gestisci preferenze cookie”.
L’elenco può variare in seguito all’aggiornamento del sito o all’introduzione di nuovi servizi.
I cookie appartenenti alle categorie analytics, funzionali non necessari o marketing vengono utilizzati soltanto quando richiesto dalla normativa e dopo l’acquisizione del relativo consenso.
28. Impostazioni del browser
L’utente può gestire i cookie anche attraverso le impostazioni del proprio browser.
La disabilitazione dei cookie tecnici può impedire:
l’accesso all’Area riservata;
il corretto funzionamento del carrello;
il completamento del pagamento;
la memorizzazione delle preferenze;
l’utilizzo di alcune funzioni del sito.
29. Contatti
Per richieste relative alla presente Privacy e Cookie Policy è possibile contattare:
A.S.D. Accademia del Balletto
Codice fiscale: 92048610015
Sede legale: Via Torino 135, Leinì (TO)
Email: info@doublestruggleuniversity.com